battyの語源と覚え方
覚え方
bat(コウモリ)+ -y(〜の性質を持つ) で「コウモリじみた」。have bats in the belfry(鐘楼にコウモリがいる=頭の中を何かが飛び回っている)という言い回しから、「頭のおかしい・ばかげた」になった。
イギリスの口語でよく使われ、go batty なら「気がふれる」。-y は sleepy(眠い)・dirty(汚い)と同じ、名詞から形容詞を作る語尾。
battyの主な意味と例文
1形容詞
意味 頭のおかしい
mentally unstable or eccentric
例文 People thought he was batty.
人々は彼が狂っていると思った。
Her batty ideas confused everyone.
彼女の変な考えが皆を混乱させた。