haywire

haywireの語源と覚え方

英語

干し草

dried grass for animal feed

印欧祖語

よじる・巻く

to twist or wind

英語

針金・電線・配線する

a thin metal strand

英語

haywire

1形容詞
（機械・計画などが）おかしくなった、めちゃくちゃな

詳細な語源ツリー

英語haywire（機械・計画などが）おかしくなった、めちゃくちゃな
- 英語hay干し草複合
  - 中期英語hey干し草継承
    - 古英語hīeġ干し草継承
      - 西ゲルマン祖語*hawi干し草継承
        ゲルマン祖語*hawją干し草継承
- 英語wire針金・電線・配線する複合
  - 中期英語wir針金継承
    - 古英語wīr針金継承
      - ゲルマン祖語*wīraz針金継承
        印欧祖語*weh₁iros継承

haywireを部品に分ける

hay+wire

hay干し草← 英語 hay
wire針金・電線・配線する← 英語 wire

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

haywireの主な意味と例文

1形容詞

意味	（機械・計画などが）おかしくなった、めちゃくちゃな out of control or functioning erratically
例文	The plan went haywire. 計画が狂った。 My computer went haywire. 私のコンピューターが故障した。

WordNethaywireと他の単語との繋がり

1形容詞

意味	not functioning properly 正常に機能していない
同義語	wrong amiss awry
例文	has gone completely haywire 完全に狂ってしまった something is amiss 何かがおかしい something is wrong with the engine エンジンの調子がおかしい
類義語	malfunctioning故障している nonfunctional機能していない

2形容詞

意味	informal or slang terms for mentally irregular 精神的に異常であることを表す略式または俗語表現
同義語	around the bend balmy barmy bats batty bonkers buggy cracked crackers daft dotty fruity kookie kooky loco loony loopy nuts nutty round the bend wacky whacky
例文	it used to drive my husband balmy それがよく夫を狂わせたものだった
類義語	insane正気でない、精神異常の

3名詞

意味	wire for tying up bales of hay 干し草の俵を縛るための針金
上位語	wire針金・電線