calkの語源と覚え方
calkの主な意味と例文
1動詞
意味 （蹄鉄や靴に）滑り止めをつける
provide horseshoes or shoes with projections to prevent slipping
例文 The farrier will calk the horseshoes.
蹄鉄師は馬の蹄鉄に爪をつける。
Winter riders calk their horses' shoes to keep them from slipping on ice.
冬に馬に乗る人は、氷の上で滑らないよう馬の蹄鉄に滑り止めをつける。
2名詞
意味 蹄鉄の滑り止め
a projection on a horseshoe to prevent slipping
例文 The horse's calk needs replacement.
馬の蹄鉄の爪は交換が必要だ。
A sharp calk on each shoe gave the horse better grip on ice.
各蹄鉄の鋭い滑り止めのおかげで、馬は氷の上でしっかり踏ん張れた。
3動詞
意味 （隙間を）コーキング材でふさぐ
seal gaps with caulking material; a variant spelling of caulk
例文 The carpenter had to calk the gaps around the old window.
大工は古い窓の周りの隙間をコーキング材でふさがなければならなかった。
Sailors used tar and rope fibers to calk the wooden hull.
船乗りたちはタールと縄の繊維で木造の船体の隙間をふさいだ。
