「chauffeur」は、フランス語の「chauffeur」（加熱する人）に由来し、これは「chauffer」（加熱する）から派生しています。初期の自動車が蒸気で動いていたため、運転手はボイラーを加熱する役割を担っていました。このことから、「chauffeur」は現在でも「運転手」を意味するようになりました。