consuming

ラテン語 cōnsūmō（使い尽くす）= con-（すっかり）+ sūmō（取り上げる）。その sūmō 自体も sub-（下から）+ emō（取る） で、手に取って自分のものにすることを表す。

「残らず取り込む」から、燃料や時間を「使い切る」、食べ物を「食べる」へ。consuming は「消費する」ほか、a consuming passion のように「人を飲み込むほどの」という強い意味でも使う。time-consuming は「時間を食う」。

sūmō 系は assume（自分のものとして取る→思い込む）・resume（取り戻す→再開する）、emō 系は exempt（外へ取り出す→免除する）・redeem（買い戻す）。