impotentの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
覚え方
ラテン語 impotēns = in-（〜でない）+ potēns（力ある・強い）で、「力がない」。
potēns は英語の potent（強力な）・potential（潜在的な力のある）・power・possible と同じ系統。impotent はその真逆で、手も足も出ない無力さを表す。
医学では勃起不全を指す使い方があり、人に向けて使うと侮辱になりやすい語。組織や制度について言えば「実効性がない」。
impotentを部品に分ける
im+pot+ent
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
impotentの主な意味と例文
1形容詞
意味 力がない
lacking power or ability
例文 He felt impotent in the face of the disaster.
彼は災害に直面して無力感を感じた。
2形容詞
意味 勃起できない
unable to achieve an erection
例文 The medication was prescribed for impotent patients.
その薬は勃起不全の患者に処方された。
WordNetimpotentと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 lacking power or ability
力または能力に欠ける
例文 Technology without morality is barbarous; morality without technology is impotent
道徳のない技術は野蛮であり、技術のない道徳は無力である
felt impotent rage
やり場のない怒りを感じた
対義語 - potent強力な
類義語 - effete力のない
- ineffective効果がない
- ineffectual効果がない
- unableできない
- impuissant無力な
関連語 属性語 - effectiveness有効性
- potency影響力
- strength（体の）力、強さ
派生語 2形容詞
意味 (of a male) unable to copulate
（男性について）性交不能な
対義語 - potent強力な
派生語 分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為