insufferableの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語insufferable耐え難い・うぬぼれて鼻持ちならない
- 英語in-〜でない接辞
- 英語sufferable耐えられる接辞
- 英語suffer苦しむ・（質・業績などが）悪化する、損なわれる接辞
- 英語-able接辞
- 中期英語sufferable継承
- アングロ＝ノルマン語sufferable派生（経路不明）
- 古フランス語souffrable派生（経路不明）
- 中世ラテン語sufferābilis派生（経路不明）
- 中期英語insufferable継承
- 古フランス語insouffrable派生（経路不明）
覚え方
in-（〜でない）+ sufferable（耐えられる）。sufferable は suffer（苦しむ）+ -able（〜できる）で、suffer はラテン語 sufferre の系統。
sufferre の中には「運ぶ」を意味する *bʰer- があり、下で担う、が原義。荷を受け止めることが、そのまま「耐える・苦しむ」になった。transfer（越えて運ぶ）・refer（元へ運ぶ）・offer（差し出す）も同じ *bʰer-。
insufferable は我慢の限界を超えたもので、an insufferable bore（耐えがたいほど退屈な人）のように人にも使う。
insufferableを部品に分ける
in+suffer+able
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
insufferableの主な意味と例文
1形容詞
意味 耐え難い
too extreme to bear; intolerable
例文 The heat was insufferable.
その暑さは耐えられなかった。
He's an insufferable know-it-all.
彼は我慢ならない知ったかぶりだ。
2形容詞
意味 うぬぼれて鼻持ちならない
unbearably arrogant or conceited
例文 Since winning the award, he has become absolutely insufferable to his coworkers.
受賞してからというもの、彼は同僚にとって鼻持ちならない存在になった。
Her insufferable boasting about her grades annoyed everyone in the class.
彼女が成績を鼻持ちならないほど自慢するので、クラスのみんながうんざりしていた。
- 英語insufferable耐え難い・うぬぼれて鼻持ちならない
WordNetinsufferableと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 unbearably arrogant or conceited
耐えがたいほど傲慢またはうぬぼれたさま
例文 insufferable insolence
耐えがたい傲慢さ
類義語 - intolerable耐え難い
- unbearable耐えられない
- unendurable耐え難い
派生語 - insufferably耐えきれないほど
2形容詞
意味 too extreme to bear
耐えるにはあまりに過度なさま
同義語 例文 the insufferable heat of August in a New York apartment with no air conditioning
エアコンのないニューヨークのアパートでの8月の耐えがたい暑さ
類義語 - intolerable耐え難い
- unbearable耐えられない
- unendurable耐え難い
派生語 - insufferably耐えきれないほど