He's a true metalhead, always attending concerts.

彼は本物のメタルヘッドで、いつもコンサートに行く。

She has been a metalhead since her teenage years.

彼女はティーンエイジャーの頃からメタルヘッドだ。