namesakeの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語namesake同名の人物
覚え方
name(名前)+ sake(ため・目的)。for one's name's sake(その名のために)という言い方が縮んでできた語で、「その名にちなんだ人・名前の由来になった人」を指す。
sake の背後には *seh₂g-(たどる・追う)があり、もとは「言い分を追い求めること」だった。for the sake of ...(〜のために)という現代の言い方も、「〜の筋道に沿って」という感覚から来ている。seek(探し求める)が同じ流れの語である。
使い方は He is his grandfather's namesake.(祖父と同じ名だ)、The town's namesake is the explorer who founded it.(町名の由来はその探検家だ)のように双方向。「同名の人」という一点を押さえれば十分な語である。
namesakeと同じ語源の英単語
*seh₂g-たどる・追う
「跡をたどる・追う」を意味した語根で、英語では seek / sought(seeker・beseech)、sake(namesake・forsake)、ransack、ラテン語系の sag(sagacious)、ギリシャ語系の heg(hegemony)の形で現れる。
namesakeの主な意味と例文
1名詞
意味 - 同名の人物
- 同じ名前のもの
- 名前を共有する人
a person or thing having the same name as another
例文 He is the namesake of his grandfather.
彼は祖父と同名である。
The town is a namesake of a famous poet.
その町は有名な詩人と同名です。