pleadの語源(語根)と覚え方
英語
plead- 1動詞申し立てる
- 2動詞懇願する
詳しい語源
英単語「plead」は、13世紀中頃の中英語「pleden」に由来し、これはアングロフランス語の「pleder」、古フランス語の「plaidier（裁判所で訴えを起こす）」から派生しています。これらは中世ラテン語の「placitare」に起源を持ち、さらにラテン語の「placitum（訴訟、意見、法令）」に遡ります。「placitum」は動詞「placēre（喜ばせる、楽しませる）」の中性過去分詞であり、インド・ヨーロッパ祖語の「*pleh₂-（平らな、広がる）」に由来します。この語源から、現在の「plead」というスペルと「嘆願する、弁護する」という意味が形成されました。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
pleadと同じ語根の英単語
pleadの主な意味と例文
- 1動詞
意味 - 申し立てる
- 罪状認否する
- 訴える
state in court whether one is guilty or not
例文 The defendant pleaded not guilty.
被告は無罪を主張した。
She pleaded guilty to the charges.
彼女はその罪を認めた。
- 2動詞
意味 - 懇願する
- 頼む
- 必死に求める
ask for something earnestly or desperately
例文 She pleaded for help.
彼女は助けを懇願した。
He pleaded with his friend to stay.
彼は友達にとどまるように懇願した。
pleadのWordNet
- 1動詞
意味 懇願する
appeal or request earnestly
真剣に訴えかけたり要求したりする
和訳例 - 懇願する
- 訴える
- 嘆願する
同義語 - plead
例文 I pleaded with him to stop
私は彼にやめるように懇願した
上位語 下位語 - 2動詞
意味 弁解する
offer as an excuse or plea
弁解や嘆願として申し立てる
和訳例 - 弁解する
- 申し立てる
同義語 - plead
例文 She was pleading insanity
彼女は心神喪失を申し立てていた
上位語 defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning
弁護する、説明する、正当化する、または理論によって言い訳をする
- 3動詞
意味 （法廷で）嘆願する
enter a plea, as in courts of law
法廷で嘆願を行う
和訳例 - （法廷で）嘆願する
- 主張する
同義語 - plead
例文 She pleaded not guilty
彼女は無罪を主張した
上位語 state emphatically and authoritatively
力強く断定的に述べる
派生語 - pleading
(law) a statement in legal and logical form stating something on behalf of a party to a legal proceeding
（法律）法廷手続において、ある当事者のために何かを陳述する法律的・論理的な形式による声明
分野 the collection of rules imposed by authority
権威によって課される規則の集まり
- 4動詞
意味 （法的に）主張する
make an allegation in an action or other legal proceeding, especially answer the previous pleading of the other party by denying facts therein stated or by alleging new facts
訴訟やその他の法的手続きで申し立てを行う。特に相手側の前の訴答に対して事実を否定したり新たな事実を申し立てたりすること。
和訳例 - （法的に）主張する
- 申し立てる
- 弁論する
同義語 - plead
上位語 下位語 enter a demurrer
異議申し立てを行う
派生語 分野 the collection of rules imposed by authority
権威によって課される規則の集まり
