prostrationの語源と覚え方
ラテン語
prōstrātiō英語
prostration- 1名詞衰弱
- 2名詞平伏・ひれ伏すこと
詳細な語源ツリー
- 英語prostration衰弱・平伏・ひれ伏すこと
- ラテン語prōstrātiō派生（経路不明）
覚え方
ラテン語 prōstrātiō から。英語では地面にひれ伏すこと、そして力尽きて倒れ込むような極度の衰弱を指す。
宗教では礼拝で全身を伏せる所作を prostration と呼び、医学では heat prostration（暑さによる衰弱）のように使う。動詞は prostrate で、prostrate oneself（ひれ伏す）・prostrate with grief（悲嘆に暮れて伏す）。前に倒れ伏す姿勢と、心身が倒れる衰弱が一つの語に同居している。
prostrationの主な意味と例文
1名詞
意味 衰弱
a state of extreme physical weakness or exhaustion
例文 His prostration after the marathon was evident.
マラソンの後、彼の体力消耗が顕著だった。
She fell into prostration after the long illness.
長い病気の後に彼女は衰弱した。
2名詞
意味 平伏・ひれ伏すこと
the act of lying face down on the ground in submission or adoration
例文 He showed his respect through prostration.
彼は伏せることで敬意を示した。
The ritual requires complete prostration.
その儀式は完全に伏せることが要求される。
WordNetprostrationと他の単語との繋がり
1名詞
意味 an abrupt failure of function or complete physical exhaustion
機能の突然の不全、または完全な肉体的疲弊
同義語 例文 the commander's prostration demoralized his men
指揮官の衰弱困憊は部下たちの士気を低下させた
上位語 - illness病気
- malady病気
- sickness病気
- unwellness不調
下位語 - breakdown故障
- crack-up精神的崩壊
- shock衝撃
- heat hyperpyrexia熱射病
- heatstroke熱中症
- algidity寒冷
2名詞
意味 abject submission; the emotional equivalent of prostrating your body
卑屈な服従；身を投げ出して平伏することに相当する感情的状態
上位語 - compliance（規則などの）遵守、コンプライアンス
- submission提出物
派生語 - prostrateひれ伏す