riftの語源と覚え方
中期英語
rift裂け目
a split or crack
英語
rift- 1名詞不和
- 2名詞裂け目
詳細な語源ツリー
- 英語rift不和・裂け目
- 中期英語rift裂け目継承
覚え方
英語 rift は中英語 rift（裂け目）がそのまま現代まで続く語。氷や地面、板などに入った物理的な「裂け目・亀裂」を表す、そのままの意味の語だ。
この物理的な「裂け目」のイメージが人間関係にも広がり、仲間内やグループの「不和・仲たがい」を表す比喩的な意味でも使われるようになった。「関係にひびが入る」という日本語の発想と近い。
rift valley（地溝帯）のように地学用語でもよく使われる語なので、「裂け目→そこから生まれる溝や不和」という流れで覚えるとよい。
riftの主な意味と例文
1名詞
意味 不和
a serious break in friendly relations
例文 Their argument caused a rift between them.
彼らの口論は彼らの間に亀裂を生じさせた。
2名詞
意味 裂け目
a gap or fissure in rock or the ground
例文 A rift formed after the earthquake.
地震の後、裂け目ができた。
WordNetriftと他の単語との繋がり
2名詞
意味 a personal or social separation (as between opposing factions)
（対立する派閥間などの）人間関係や社会的な分裂・断絶
同義語 例文 they hoped to avoid a break in relations
彼らは関係の決裂を避けたいと望んでいた
上位語 - breakup別れ、解散
- detachment分離
- separation分離
下位語 - schism分裂