scandalousの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語scandalousスキャンダラスな
- 英語scandal醜聞接辞?
- 中期フランス語scandale派生（経路不明）
- 教会ラテン語scandalum派生（経路不明）?
- ラテン語scandalumつまずきの石・罪の誘因継承
- 古代ギリシア語σκᾰ́νδᾰλονわな・つまずきの石派生（経路不明）
- 印欧祖語*skand-派生（経路不明）?
- 古代ギリシア語σκᾰ́νδᾰλονわな・つまずきの石派生（経路不明）
- ラテン語scandalumつまずきの石・罪の誘因継承
- 教会ラテン語scandalum派生（経路不明）?
- 中期フランス語scandale派生（経路不明）
- 英語-ous接辞?
- 中期英語scandalouse継承
- 古フランス語scandaleux派生（経路不明）
- 中世ラテン語scandalōsus派生（経路不明）
- 古フランス語scandaleux派生（経路不明）
- 英語scandal醜聞接辞?
覚え方
中世ラテン語 scandalōsus = scandalum（つまずきの石・罪の誘因）+ -ōsus（〜に満ちた形容詞を作る）。
人を信仰からつまずかせるものが原義で、そこから世間を騒がせる「醜聞の・けしからぬ」になった。a scandalous affair・scandalous behaviour のように使う。
名詞は scandal（醜聞）、動詞は scandalize（憤慨させる）。つまずきの石という出発点が、今も「人を躓かせる出来事」という色を残している。
scandalousの主な意味と例文
1形容詞
意味 - スキャンダラスな
- 不祥事を起こす
- 物議を醸す
causing public outrage or shock
例文 The scandalous news shocked everyone.
そのスキャンダラスなニュースは皆を驚かせた。
Her scandalous behavior grabbed headlines.
彼女のスキャンダラスな行動が見出しを飾った。
- 英語scandalousスキャンダラスな
scandalousのWordNet
1形容詞
意味 giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation
道徳的感情を害し、評判を損なうような
同義語 - scandalous
- disgraceful
- shameful
- shocking
例文 scandalous behavior
スキャンダラスな振る舞い
the wicked rascally shameful conduct of the bankrupt
破産者の邪悪で破廉恥で恥ずべき行為
the most shocking book of its time
当時最も衝撃的だった本
類義語 - immoral不道徳な
派生語