simulated

ラテン語 simulō（まねる・ふりをする）= similis（似た・同じような）+ -ō（名詞や形容詞から動詞を作る）で、「似たものにする」。過去分詞 simulātus が英語の形につながる。

simulate は本物そっくりに再現することで、simulated leather（人工皮革）・simulated combat（模擬戦）のように使う。

similis は similar（似た）・assemble（似たものを寄せ集める）・simultaneous（同時の）と同族。sim を見たら「似せる」。