somehowの語源と覚え方
覚え方
somehow は some（いくつかの・ある程度の・不特定の）+ how（方法・手段・状態を尋ねる語） の組み合わせで、「どの方法かは特定しないが、何らかの方法で」という意味になる。some は「一つ・共に」を表す *sem-、how は疑問詞の基礎要素である *kʷ- につながる。
「方法は分からない、それでも何とか」という発想から somehow は「どうにかして」となった。someone・something・somewhere も、some が人・物・場所を不特定にする仲間である。some + 疑問詞を見たら、「特定しない何かについて」と読むと覚えやすい。
somehowの主な意味と例文
1副詞
意味 - なんとかして
- どうにかして
- なんとか
in some way; by some means not known or specified
例文 She somehow managed to finish the project on time.
彼女はどうにかしてプロジェクトを期限内に終わらせた。
I will fix it somehow.
私はどうにかしてそれを修理する。
somehowのWordNet
2副詞
意味 for some unspecified reason
何らかの理由で
例文 It doesn't seem fair somehow
どういうわけか不公平に思える
he had me dead to rights but somehow I got away with it
彼は私を完全に追い詰めていたが、どういうわけか私は逃げおおせた