transitoryの語源と覚え方
英語
transitory- 1形容詞一時的な
詳細な語源ツリー
- 英語transitory一時的な
- 中期フランス語transitoire派生（経路不明）
覚え方
transitory は、ラテン語 trānsitōrius（通過していく・一時的な）から来た形容詞。「そこを通り過ぎ、長くはとどまらない」という背景から、「束の間の・一時的な」を表す。目の前に現れても、やがて去っていく雲や流行を、覚えるためのイメージにできる。
a transitory feeling は「一時的な感情」、transitory popularity は「長続きしない人気」。どちらも、その状態が永続しないことを述べている。似た綴りの transit は「通過・輸送」で、共通する「通り過ぎる」の感覚が手がかりになる。今は存在していても、そのままとどまり続けないという時間の見方を押さえよう。名詞の transitoriness は、その一時性やはかなさを取り出して述べる語として、一緒に覚えられる。
transitoryと同じ語源の英単語
*trāns-越えて・向こう側へ
英語では trans（transfer・transport）、transit（transit・transitory）、translat（translate・translator）、s の落ちた tra（trajectory・trance）の形で現れ、「越えて・向こうへ」を表す。
*h₁ey-行く
「行く」を表す語根で、英語では transit（transit・transition）、init（initial・initiate）、itiner（itinerary・itinerant）、ambi（ambition・ambient）、ion（ion・anion）などの形で現れる。
transitoryの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 一時的な
- 儚い
- 短命の
lasting for a short period of time
例文 The feeling of anger was transitory.
怒りの感情は一時的だった。
Their happiness was transitory, quickly fading.
彼らの幸せは一時的で、すぐに消えた。
transitoryのWordNet
1形容詞
意味 lasting a very short time
ごく短い時間しか続かないさま
同義語 例文 love is transitory but it is eternal
愛は儚いが永遠である
the ephemeral joys of childhood
幼少期の儚い喜び
a passing fancy
一時的な気まぐれ
youth's transient beauty
若さの儚い美しさ
fugacious blossoms
儚く散る花
類義語 - temporary一時的な
- impermanent一時的な
派生語