イタリック祖語
*modos
英語での現れ方
- modmode・modify・modal・modicum・modifier
- modulmodule・modular・modulate・modulation・modulus・demodulate
- modernmodernize・modernity・modernization・modernised
- commodcommodity・commodious・commode
- accommodaccommodate・accommodation・accommodating・accommodative
- mold / mouldmold・molding・moldable・mould・moulding・moulder
ラテン語 modus は「ものさし・寸法」から「やり方・様式」までを指した語で、mode(様式)、modal(様態の)、modicum(ごくわずかな量)に原義がそのまま残る。寸法どおりに整える動きが modify(形を手直しする)、module・modulus(基準となる単位)、modulate・modulation(調子を整える)へ広がった。commodity は「寸法に合う→役に立つ物」、accommodate は「相手の寸法に合わせる→便宜をはかる」で、どちらも「合わせる」が下敷きになっている。
古フランス語の modle を経た mold / mould は「型」そのもので、molding・moulding は型で作った装飾を指す。米英で綴りが割れる代表格なので、どちらかに決めて覚えるとよい。modernize 系はラテン語 modo(ちょうど今)に遡るとされ、「今のやり方に合わせる」という筋。mod の綴りを見たら、まず「基準・型に合わせる」を当てはめてから前後の接頭辞を読むのがコツ。