alienableの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語alienable譲渡可能な
覚え方
alien(他の・よその)+ -able(〜できる)。「他人のものにできる」が原義で、法律用語として財産や権利を「譲渡できる」ことを表す。否定形の inalienable rights(譲り渡せない権利=不可侵の権利)で覚えている人も多い。
*h₂el-(他の・向こうの)は alien・alienate(疎遠にする)・alias(別名)に共通する感覚。alienable は「持ち主を別の人に移せる」と読むと、法律の文脈がそのまま理解できる。
alienableを部品に分ける
alien+able
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
alienableの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 譲渡可能な
- 他人に移転可能な
- 譲渡できる
able to be transferred to another's ownership
例文 The property is alienable and can be sold.
その財産は譲渡可能で、売却できる。
Rights in the land were alienable.
その土地の権利は譲渡可能だった。
alienableのWordNet
1形容詞
意味 transferable to another owner
別の所有者に譲渡可能なさま
対義語 - inalienable奪うことのできない
類義語 - appropriable充当できる
- assignable割り当てられる
- conveyable伝達可能な
- negotiable交渉可能な
- transferable譲渡可能な
- transferrable譲渡可能な
派生語 - alienate疎外する
分野 - law法律
- jurisprudence法理学