anomaly

ラテン語 anōmalia は、通常のパターンから外れた不規則性を表す語である。背景には、*ə-（否定・欠如）と、*sem-（一つ・共に）という対照的なイメージがある。「共通する一つの型に合わないもの」という捉え方が、anomaly の「異常」につながる。

ふつうなら同じ規則や型に従うはずなのに、そこから外れている現象を anomaly と呼ぶ。自然科学の異常値から、社会や行動の例外まで幅広く使える。

anomaly は「標準の型から外れたもの」と覚えるとよい。anomalous（異常な）は形容詞で、anomaly の形容詞形としてまとめて覚えると使いやすい。