最終更新2024/08/21

bark

原形bark
複数形barks
三人称単数現在形barks
現在分詞形barking
過去形barked
過去分詞形barked

barkの語源

語源から深く理解しよう

名詞

英語

bark

樹皮
木の皮
植物の堅い覆い

古ノルド語

bǫrkr

樹皮
木の皮

祖ゲルマン語

*barkuz

樹皮
木の皮

名詞

英語

bark

小船
小型船
三本マストの船

フランス語

barque

ボート
小型船

後期ラテン語

barca

ボート

動詞

英語

bark

吠える
叫ぶ

中英語

berken

古英語

beorcan

吠える

プロトゲルマン語

*berkan

この語源は確認中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

barkの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞
意味
吠え声
dog's sharp cry
犬が作る音
the sound made by a dog
和訳例
吠え声
犬の声
ワンワン
例文
I heard a bark in the night.
夜に吠える声が聞こえた。

意味	吠え声 dog's sharp cry 犬が作る音 the sound made by a dog
和訳例	吠え声犬の声ワンワン
例文	I heard a bark in the night. 夜に吠える声が聞こえた。

2動詞

意味	吠える make a sharp cry 鋭く爆発的な鳴き声をあげる make a sharp, explosive cry
和訳例	吠える叫ぶ絶叫する
例文	The dog barked loudly. 犬が大きな声で吠えた。 He barked orders at his team. 彼はチームに命令をがなり立てた。

3名詞

意味	樹皮 tree's outer covering 木の外側を覆うもの the outer covering of a tree
和訳例	樹皮木の皮バーク
例文	The tree's bark was rough. その木の樹皮はざらざらしていた。

barkのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	樹皮 tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants 木の幹や根を保護する堅い覆い
和訳例	樹皮木の皮木質プラントの皮
同義語	bark
上位語	cover covering natural covering a natural object that covers or envelops 覆うか包む自然の物体
下位語	tanbark bark rich in tannin; bruised and cut in pieces to use for tanning; spent tanbark used as a ground covering タンニンを豊富に含む樹皮。鞣しに使用されるために破砕され切断されたもの。使用済みの樹皮は地面の覆いとして使われる。 cinnamon cinnamon bark aromatic bark used as a spice スパイスとして使われる香りの良い樹皮 cork phellem (botany) outer tissue of bark; a protective layer of dead cells （植物学）樹皮の外層；死細胞の保護層 magnolia dried bark of various magnolias; used in folk medicine 様々なマグノリアの乾燥した樹皮。民間薬として使用される cinnamon bark aromatic bark of Saigon cinnamon used medicinally as a carminative 健胃剤として薬用に用いられるサイゴンシナモンの芳香の樹皮
被構成要素	root (botany) the usually underground organ that lacks buds or leaves or nodes; absorbs water and mineral salts; usually it anchors the plant to the ground （植物学）通常は地下にある芽や葉や節のない器官。水や鉱物塩を吸収する。通常は植物を地面に固定します bole tree trunk trunk the main stem of a tree; usually covered with bark; the bole is usually the part that is commercially useful for lumber 木の幹。通常は樹皮に覆われており、商業的に木材として利用されることが多い部分 branch a division of a stem, or secondary stem arising from the main stem of a plant 茎の分かれ、または主要な茎から生じる二次的な茎
派生語	bark remove the bark of a tree 木の皮を剥ぐ bark cover with bark 樹皮で覆う barky resembling the rough bark of a tree 木の粗い樹皮に似ている

2名詞

意味	バーク a sailing ship with 3 (or more) masts 3本のマスト（あるいはそれ以上）を持つ帆船
和訳例	バークバルク帆船
同義語	bark barque
上位語	sailing ship sailing vessel a vessel that is powered by the wind; often having several masts 風力で動かされる船舶；通常は複数のマストを持つ

3名詞

意味	吠えるような音 a noise resembling the bark of a dog 犬の吠え声のような音
和訳例	吠えるような音吠え声に似た音犬のような音
同義語	bark
上位語	noise sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound) あらゆる種類の音（特に理解不能または不協和音）
派生語	bark speak in an unfriendly tone 不親切な口調で話す

4動詞

意味	無愛想に話す speak in an unfriendly tone 不親切な口調で話す
和訳例	無愛想に話すぶっきらぼうに話す非友好的に話す
同義語	bark
例文	She barked into the dictaphone 彼女は無愛想にディクタフォンに話した
上位語	mouth speak talk utter verbalise verbalize express in speech 言葉で表現する
派生語	bark a noise resembling the bark of a dog 犬の吠え声のような音

5名詞

意味	吠え声 the sound made by a dog 犬が出す音
和訳例	吠え声犬の鳴き声犬の声
同義語	bark
上位語	cry the characteristic utterance of an animal 動物の特徴的な鳴き声
下位語	bow-wow the bark of a dog 犬の吠え声
派生語	bark make barking sounds 吠える音を出す

6動詞

意味	吠える make barking sounds 吠える音を出す
和訳例	吠えるほえる鳴く
同義語	bark
例文	The dogs barked at the stranger その犬たちは見知らぬ人に向かって吠えた
上位語	emit let loose let out utter express audibly; utter sounds (not necessarily words) 聴覚で感じられるように発表する; （必ずしも言葉とは限らない）音を発する
下位語	bay quest bark with prolonged noises, of dogs （犬が）長く吠える yap yelp yip bark in a high-pitched tone 高音で吠える
派生語	bark the sound made by a dog 犬が出す音 barker informal terms for dogs 犬を指す非公式の用語 barker someone who stands in front of a show (as at a carnival) and gives a loud colorful sales talk to potential customers ショー（たとえばカーニバルにおける）の前に立ち、潜在的な客に向けて大声でカラフルなセールストークをする人

7動詞

意味	なめす tan (a skin) with bark tannins 樹皮のタンニンで（皮を）なめす
和訳例	なめす樹皮タンニンでなめす皮をなめす
同義語	bark
上位語	tan treat skins and hides with tannic acid so as to convert them into leather 動物の皮を鞣酸で処理して革にする

8動詞

意味	樹皮を剥ぐ remove the bark of a tree 木の皮を剥ぐ
和訳例	樹皮を剥ぐ木の皮を剥ぐ
同義語	bark skin
上位語	strip remove the surface from 表面をはがす
派生語	bark tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants 木の幹や根を保護する堅い覆い

9動詞

意味	樹皮で覆う cover with bark 樹皮で覆う
和訳例	樹皮で覆う皮をかぶせる木の皮で包む
同義語	bark
上位語	cover provide with a covering or cause to be covered 覆いを提供するか、覆われるようにする
派生語	bark tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants 木の幹や根を保護する堅い覆い