bay には語源が異なる 3 単語が存在します。

最終更新2024/05/26

bay

bayの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

ラテン語

baia

英語

bay

コアイメージ

湾

- 1名詞
  湾

bayの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞
意味
コアイメージ
湾
→
湾
A body of water partially enclosed by land.
和訳例
湾
入り江
例文
The boat sailed across the bay.
船は湾を横断して航行した。

意味	コアイメージ湾 → 湾 A body of water partially enclosed by land.
和訳例	湾入り江
例文	The boat sailed across the bay. 船は湾を横断して航行した。

bayのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

頻出度:7

意味	湾 an indentation of a shoreline larger than a cove but smaller than a gulf 入り江より大きく、湾よりも小さい海岸線のくぼみ
和訳例	湾入り江海湾
同義語	bay embayment
上位語	body of water water the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean) 川、湖、海などの水で覆われた地表の部分
下位語	bight a broad bay formed by an indentation in the shoreline 海岸線の湾曲によってできた湾 guantanamo bay an inlet of the Caribbean Sea; a United States naval station was established on the bay in 1903 カリブ海の入り江
具体例	sea of azof sea of azov sea of azoff a bay of the Black Sea between Russia and the Ukraine ロシアとウクライナの間の黒海の湾 bay of bengal an arm of the Indian Ocean to the east of India インド東部にインド洋から入り込んだ海 abukir abukir bay a bay on the Mediterranean Sea in northern Egypt 北エジプトの地中海の湾 bay of naples an arm of the Tyrrhenian Sea at Naples ナポリのティレニア海の入江 bay of fundy a bay of the North Atlantic between New Brunswick and Nova Scotia; noted for rapid tides as great as 70 feet ニューブランズウィックとノヴァスコシア間の北大西洋の湾
被構成要素	sea a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land 部分的に陸に囲まれた大洋や広い海水域の一部分

最終更新2024/05/26

bay

bayの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

中世ラテン語

batare

口を開ける

英語

bay

コアイメージ

区画

- 1名詞
  区画

bayの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	コアイメージ区画 → 区画 An area in a building for a specific use.
和訳例	区画仕切り
例文	The car was parked in the garage bay. 車はガレージの区画に停められていた。

bayのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

頻出度:0

意味	湾 a small recess opening off a larger room 大きな部屋から開かれている小さな凹み
和訳例	湾小部屋凹み
同義語	bay alcove
上位語	niche recess an enclosure that is set back or indented 引っ込んだりくぼんだりしている囲い
下位語	carrell carrel cubicle stall small individual study area in a library 図書館内の個別の小さな勉強スペース

2名詞

頻出度:0

意味	（航空機の）倉 a compartment in an aircraft used for some specific purpose 航空機内の特定の目的に使用される区画
和訳例	（航空機の）倉爆弾倉機内区画
同義語	bay
例文	he opened the bomb bay 彼は爆弾倉を開けた
上位語	compartment a partitioned section, chamber, or separate room within a larger enclosed area 仕切られたセクション、室、または大きな囲まれたエリアの中の独立した部屋
被構成要素	aircraft a vehicle that can fly 飛行できる乗り物

3名詞

頻出度:0

意味	（船の）医務室 a compartment on a ship between decks; often used as a hospital 甲板間の船室；しばしば病院として使用される
和訳例	（船の）医務室船倉病舎
同義語	bay
例文	they put him in the sick bay 彼らは彼を船の医務室に入れた
上位語	compartment a partitioned section, chamber, or separate room within a larger enclosed area 仕切られたセクション、室、または大きな囲まれたエリアの中の独立した部屋
被構成要素	ship a vessel that carries passengers or freight 乗客または貨物を運ぶ船

最終更新2024/05/26

bay

bayの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

ラテン語

baubari

吠える

英語

bay

コアイメージ

吠える

- 1動詞
  吠える

bayの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞
意味
コアイメージ
吠える
→
吠える
To bark loudly.
和訳例
吠える
例文
The dog bayed at the moon.
犬は月に向かって吠えた。

意味	コアイメージ吠える → 吠える To bark loudly.
和訳例	吠える
例文	The dog bayed at the moon. 犬は月に向かって吠えた。

bayのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

頻出度:1

意味	（猟犬などが）吠える声 the sound of a hound on the scent 猟犬が臭いを追うときの吠える音
和訳例	（猟犬などが）吠える声吠え声追跡音
同義語	bay
上位語	cry the characteristic utterance of an animal 動物の特徴的な鳴き声
派生語	bay bark with prolonged noises, of dogs （犬が）長く吠える

2動詞

頻出度:1

意味	長く低い声で吠える utter in deep prolonged tones 深くて長く続く音調で発する
和訳例	長く低い声で吠える深い声で鳴く深く低い音を発する
同義語	bay
上位語	mouth speak talk utter verbalise verbalize express in speech 言葉で表現する

3動詞

頻出度:0

意味	吠える bark with prolonged noises, of dogs （犬が）長く吠える
和訳例	吠える長く吠える吠え続ける
同義語	bay quest
上位語	bark make barking sounds ほえている音を出す
派生語	bay the sound of a hound on the scent 猟犬が臭いを追うときの吠える音