civilと同じ語根の英単語
ラテン語 civis
- 市民
- 都市の人
語根(英語) -ile, -il
- -に関する
- -に特有の
- -できる
civilの主な意味と例文
1形容詞礼儀正しい
意味 - →
コアイメージ
市民の
- 市民として適切な→
- 礼儀正しい
- 丁寧な
- 思いやりのある
polite and showing consideration for others.
例文 She was civil and courteous during the meeting.
彼女は会議中に礼儀正しく丁寧でした。
Despite the disagreement, they remained civil.
意見の相違にもかかわらず、彼らは礼儀正しくあり続けた。
2形容詞市民の
意味 - →
コアイメージ
市民の
- 市民の
- 国家の
- 行政の
relating to citizens or the state.
例文 Civil law systems exist around the world.
世界各地に市民法体系が存在します。
He works in the civil service.
彼は公務員として働いています。
civilのWordNet
1形容詞市民の
意味 applying to ordinary citizens as contrasted with the military
軍事とは対照的に一般市民に適用される
和訳例 - 市民の
- 民間の
同義語 - civil
例文 civil authorities
民間当局
類義語 associated with civil life or performed by persons who are not active members of the military
市民生活に関連する、または軍隊の現役のメンバーではない人によって行われる
2形容詞礼儀正しい
意味 not rude; marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others
無礼でない；社会常識に適度に（特に最低限の）従い、他者への十分だが著しくない配慮を示すこと
和訳例 - 礼儀正しい
- 丁寧な
- 無礼でない
同義語 - civil
- polite
例文 even if he didn't like them he should have been civil
彼が彼らを好きでなくても、礼儀正しくするべきだった
対義語 - uncivil
lacking civility or good manners
礼儀やマナーを欠いている
属性語 formal or perfunctory politeness
形式的または儀礼的な礼儀正しさ
派生語 4形容詞民法上の
意味 (of divisions of time) legally recognized in ordinary affairs of life
日常生活の中で法的に認識される時間の区分に関する
和訳例 - 民法上の
- 民間の
同義語 - civil
例文 the civil calendar
民間暦
a civil day begins at mean midnight
市民暦の1日は平均標準時の真夜中から始まる
対義語 - sidereal
(of divisions of time) determined by daily motion of the stars
毎日の恒星の運動によって決まる時間の区分
もっと見る
