diagnosis

ラテン語 diagnōsis（診断）に由来する diagnosis は、問題の性質と原因を特定すること、またはその診断結果を表す。症状や観察結果を手がかりにして、問題を正確に分類するイメージである。

医療では「病気の診断」や「診断結果」を指すが、機械の故障や社会問題についても diagnosis が使われる。表面に現れた現象の奥にある原因を見抜く言葉だと考えるとよい。

diagnose（診断する）が動作、diagnosis（診断）はその行為または結論である。語尾の違いを、-ose は動詞、-osis は診断という名詞として覚えると使い分けやすい。