orchestrateの語源と覚え方
覚え方
orchestra(管弦楽団)+ -ate(動詞を作る)で、まずは「管弦楽用に編曲する」という音楽の語だった。各楽器に役割を割り振り、全体が一つの響きになるよう配置する作業である。
そこから比喩に転じ、多くの人や要素を裏で配置して思いどおりに動かす「画策する・全体を差配する」の意味でも使われるようになった。orchestrate a campaign(運動を仕組む)のように、周到さを強調する語感がある。
指揮者が楽団をまとめる絵を思い浮かべると、名詞 orchestration(編曲・入念な計画)も同じ発想で読める。よい段取りにも悪だくみにも使える点が特徴である。
orchestrateを部品に分ける
orchestr+ate
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
orchestrateの主な意味と例文
1動詞
意味 - 調整する
- 組織する
arrange or direct the elements of a situation to achieve a desired effect
例文 He orchestrated the event seamlessly.
彼はイベントをスムーズに取り仕切った。
The manager orchestrated the team's efforts.
マネージャーはチームの努力を統制した。
2動詞
意味 - 管弦楽用に編曲する
- オーケストラ用に編曲する
- 管弦楽化する
arrange a piece of music for an orchestra or other ensemble
例文 She orchestrated the symphony for a smaller chamber ensemble.
彼女はその交響曲を小編成の室内楽団用に編曲した。
orchestrateのWordNet
1動詞
意味 write an orchestra score for
管弦楽用の総譜を書く
上位語 - score得点する
派生語 - orchestraオーケストラ
- orchestrationオーケストレーション
- orchestratorまとめ役
分野 動作・出来事 - orchestrationオーケストレーション
動作主 - orchestratorまとめ役
2動詞
意味 plan and direct (a complex undertaking)
(複雑な企てを)計画し指揮する
同義語 例文 he masterminded the robbery
彼がその強盗計画を首謀した
上位語 - plan計画
下位語 - choreograph振り付けをする
派生語 - orchestrationオーケストレーション
動作・出来事 - orchestrationオーケストレーション