EnglishBattle
  • 最終更新2024/08/21

    run out

      run outの意味

      EnglishBattle英和辞典

      • 1動詞
        意味

        使い果たす

        use up supply

        供給を使い果たす

        use up or finish a supply

        和訳例
        • 使い果たす
        • 尽きる
        • 切れる
        例文
        • We ran out of milk.

          牛乳がなくなった。

        • They ran out of ideas.

          彼らはアイデアが尽きた。

      • 2名詞
        意味

        枯渇

        exhaustion occurrence

        何かが尽きることの発生

        an occurrence of something being exhausted

        和訳例
        • 枯渇
        • 切れ
        • 途切れ
        例文
        • There was a fuel run out.

          燃料が尽きた。

      run outのWordNet

      WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

      • 1動詞
        意味

        使い果たされる

        become used up; be exhausted

        使い果たされる; 疲れ果てる

        和訳例
        • 使い果たされる
        • なくなる
        • 尽きる
        同義語
        • run out
        例文
        • Our supplies finally ran out

          私たちの供給品がとうとう尽きた

        上位語
        • have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical

          時間、空間、あるいは量的な意味で終わりを迎える。空間的または比喩的にも使用される

        類義語
        • exhaust the supply of

          供給を使い尽くす

      • 2動詞
        意味

        急いで立ち去る

        leave suddenly and as if in a hurry

        急に、そして急いで立ち去る

        和訳例
        • 急いで立ち去る
        • 逃げる
        • 走り去る
        同義語
        例文
        • The listeners bolted when he discussed his strange ideas

          彼が変な考えを話し始めると、聴衆は急いで立ち去った

        • When she started to tell silly stories, I ran out

          彼女がくだらない話をし始めると、私は急いで外に出た

        上位語
      • 3動詞
        意味

        徐々に流す

        flow off gradually

        徐々に流れ出る

        和訳例
        • 徐々に流す
        • 排水する
        同義語
        例文
        • The rain water drains into this big vat

          雨水はこの大きなタンクに流れ込む

        上位語
      • 4動詞
        意味

        期限が切れる

        lose validity

        有効性を失う

        和訳例
        • 期限が切れる
        • 失効する
        同義語
        例文
        • My passports expired last month

          私のパスポートは先月失効しました

        上位語
        • come to or be at an end

          終わりに達する

      • 5動詞
        意味

        ばてる

        use up all one's strength and energy and stop working

        すべての力とエネルギーを使い果たして動かなくなる

        和訳例
        • ばてる
        • 動かなくなる
        • へたばる
        同義語
        例文
        • At the end of the march, I pooped out

          行進の終わりに、私はばててしまった

        上位語
        • lose interest or become bored with something or somebody

          何かまたは誰かに対する興味を失うか、飽きる

      • 6動詞
        意味

        尽きる

        exhaust the supply of

        供給を使い尽くす

        和訳例
        • 尽きる
        • 使い果たす
        • 切れる
        同義語
        • run out
        例文
        • We ran out of time just as the discussion was getting interesting

          議論が面白くなってきたところで時間がなくなった

        上位語
        類義語
        • become used up; be exhausted

          使い果たされる; 疲れ果てる

      • 7動詞
        意味

        不足する

        prove insufficient

        十分であることを証明できない

        和訳例
        • 不足する
        同義語
        例文
        • The water supply for the town failed after a long drought

          長い干ばつの後、町の水供給が不足した

      • 8動詞
        意味

        流れ出る

        flow, run or fall out and become lost

        流れ出て、走り出て、または落ちてなくなる

        和訳例
        • 流れ出る
        • こぼれる
        同義語
        例文
        • The milk spilled across the floor

          牛乳が床にこぼれた

        • The wine spilled onto the table

          ワインがテーブルにこぼれた

        上位語
        下位語
        類義語
        • cause or allow (a liquid substance) to run or flow from a container

          (液体が)容器から流れるようにする、または許す