最終更新2024/08/21

run off

目次

run offの語源

語源から深く理解しよう

この単語の語源は掲載準備中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

run offの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞
意味
逃げる
leave abruptly
急いで去ること
leave quickly or suddenly.
和訳例
逃げる
走り去る
急いで去る
例文
The thief ran off with the money.
泥棒はお金を持って逃げた。

2動詞

意味	コピーを取る duplicate documents 複製する、複写する reproduce or duplicate (especially copies of documents).
和訳例	コピーを取る複写する印刷する
例文	She needs to run off 50 copies of the report. 彼女はレポートのコピーを50部作成する必要がある。

3動詞
意味
流出する
flow away
液体が流れ出す
flow away (liquid).
和訳例
流出する
排水する
流れ出す
例文
The rainwater runs off into the drain.
雨水は排水溝に流れ込む。

run offのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	持ち逃げする run away; usually includes taking something or somebody along 逃げる; 通常は何かや誰かを持ち去ることを含む
和訳例	持ち逃げする持ち去る逃亡する
同義語	run off abscond absquatulate bolt decamp go off make off
例文	The thief made off with our silver 泥棒が私たちの銀を持ち去った the accountant absconded with the cash from the safe 会計士が金庫から現金を持ち去った
上位語	flee fly take flight run away quickly 素早く逃げる
下位語	levant run off without paying a debt 借金を払わずに逃げる

2動詞

意味	追い払う force to go away; used both with concrete and metaphoric meanings 追い払う、具体的および比喩的な意味で使用される
和訳例	追い払う払拭する
同義語	run off chase away dispel drive away drive off drive out turn back
例文	Drive away potential burglars 潜在的な泥棒を追い払う drive away bad thoughts 悪い考えを追い払う dispel doubts 疑念を払拭する The supermarket had to turn back many disappointed customers スーパーは多くの失望した顧客を追い返さなければならなかった
上位語	displace move cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense 具体的および抽象的な意味で、新しい位置または場所に移動させる
下位語	banish drive away 追い払う shoo shoo away shoo off drive away by crying `shoo!' 「シュー！」と叫んで追い払う clear the air dispel differences or negative emotions 意見の相違や負の感情を解消する fire drive out or away by or as if by fire 火でまたは火のように追い出す
類義語	drive out force out rouse rout out force or drive out 力や圧力で追い出す

3動詞

意味	急いで立ち去る leave suddenly and as if in a hurry 急に、そして急いで立ち去る
和訳例	急いで立ち去る逃げる走り去る
同義語	run off beetle off bolt bolt out run out
例文	The listeners bolted when he discussed his strange ideas 彼が変な考えを話し始めると、聴衆は急いで立ち去った When she started to tell silly stories, I ran out 彼女がくだらない話をし始めると、私は急いで外に出た
上位語	go away go forth leave go away from a place 場所から離れる

4動詞

意味	決選投票によって決める decide (a contest or competition) by a runoff 決選投票で（試合や競争などを）決する
和訳例	決選投票によって決める決勝戦で決着をつける決選投票する
同義語	run off
上位語	compete contend vie compete for something; engage in a contest; measure oneself against others 何かを競う、競争に参加する、他者と自分を比較する
派生語	runoff a final election to resolve an earlier election that did not produce a winner 勝者が決まらなかった先行選挙を解決するための最終選挙
分野	game a contest with rules to determine a winner 勝者を決めるためのルールを持つ競技

5動詞

意味	流れ出す run off as waste 廃棄物として流れる
和訳例	流れ出す廃棄され流出する
同義語	run off waste
例文	The water wastes back into the ocean その水は海に戻って廃棄される
上位語	flow run course feed move along, of liquids 液体が流れる
派生語	runoff the occurrence of surplus liquid (as water) exceeding the limit or capacity 余分な液体（たとえば水）が限界や容量を超える現象

6動詞

意味	ゼロックスで複写する reproduce by xerography ゼログラフィーによって複写する
和訳例	ゼロックスで複写するゼロックスコピーするゼロックスを使用して複製する
同義語	run off photocopy xerox
上位語	reproduce make a copy or equivalent of コピーまたは同等のものを作る
下位語	microcopy photocopy printed or other graphic matter so that it is reduced in size 印刷物やその他のグラフィック資料を縮小コピーする photostat make a copy by means of a Photostat device フォトスタット装置を使ってコピーを作成する

7動詞

意味	駆け落ちする run away secretly with one's beloved 恋人と一緒に密かに駆け落ちする
和訳例	駆け落ちする密かに結婚する
同義語	run off elope
例文	The young couple eloped and got married in Las Vegas 若いカップルは駆け落ちしてラスベガスで結婚した
上位語	flee fly take flight run away quickly 素早く逃げる