salary

salary はラテン語 salārium（給与・手当）に由来する。salārium は形容詞 salārius（塩の）の中性形で、sāl（塩）にさかのぼる。「塩の」がなぜ「給与」になったかには諸説あり、ローマ兵に塩で支払ったという説には古代の資料に根拠がないとされる。

英語の salary は、労働に対して決まった額を支払う「給料」を指す。月給や年俸のように、一定の期間ごとに支払われる点がポイント。

salary は「働いたことへの定期的な支払い」と覚えるとよい。hourly wage（時給）のような時間単位の賃金と対比して、salary は固定給を表す。