stalemateの語源と覚え方
覚え方
チェスで行き詰まりを表す stale と、詰みを表す mateを組み合わせた語。stalemate は、手番の側に合法的な手がなく、しかも王手はかかっていないため、引き分けになる局面をいう。
この盤面上の行き詰まりから、交渉や争いの「膠着状態」も表す。The talks ended in stalemate. は「交渉は行き詰まりに終わった」。どちらも決着に向けて動かせない状態を、盤上の駒と交渉の両方に重ねると意味が定着する。
stalemateの主な意味と例文
1名詞
意味 - 停滞
- 膠着状態
- 進展なし
a situation where no progress can be made
例文 The negotiation ended in a stalemate.
交渉は行き詰まりに終わった。
The chess game reached a stalemate.
チェスの試合は引き分けになった。
stalemateのWordNet
2動詞
意味 subject to a stalemate
ステイルメイトにする；手詰まりにさせる
上位語 分野 - chess gameチェス
- chessチェス
3名詞
意味 a situation in which no progress can be made or no advancement is possible
進展が望めない、または前進が不可能な状況
同義語 例文 reached an impasse on the negotiations
交渉は行き詰まりに達した
上位語