subsistenceの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語subsistence生活
- 英語subsist生活を維持する接辞?
- 英語-ence接辞?
- 中期英語subsistence継承
- 中期フランス語subsistence派生（経路不明）
- 後期ラテン語subsistentia派生（経路不明）
- ラテン語subsistēns派生（経路不明）
- ラテン語subsistentia継承?
覚え方
subsist + -ence（状態や性質を表す名詞を作る） で、中英語 subsistence からそのまま続く形。「生き続けている状態」を表す。
英語では豊かな暮らしではなく、やっと持ちこたえる程度の生活を指すのが基本で、subsistence level（最低生活水準）、subsistence farming（自給自足農業）、a subsistence wage（食べていくのがやっとの賃金）のように使う。
-ence は existence・difference・patience と同じく、動詞や形容詞から状態を表す名詞を作る語尾。
subsistenceを部品に分ける
subsist+ence
subsist生活を維持する← 英語 subsist
ence状態や性質を表す名詞を作る← 英語 -ence
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
subsistenceの主な意味と例文
1名詞
意味 - 生活
- 生計
- 生活維持
the means by which one maintains life
例文 Farming was their main source of subsistence.
農業が彼らの主要な生活手段だった。
They struggled to maintain subsistence during the drought.
干ばつの間、彼らは生活の糧を維持するのに苦労した。
- 英語subsistence生活
subsistenceのWordNet
1名詞
意味 minimal (or marginal) resources for subsisting
生存するための最小限（または限界的な）資力
例文 social security provided only a bare subsistence
社会保障は最低限の生活費しか提供しなかった
上位語 - bread and butter必需品
- keep保持する
- livelihood生計
- living生きている
- support支える
- sustenance栄養
3名詞
意味 the state of existing in reality; having substance
現実に存在する状態；実体を持つこと
上位語 - beingness存在
- being生物
- existence存在
- face of the earth地球の表面