trance

tranceの語源と覚え方

アングロ＝ノルマン語

traunce

失神・恍惚の状態

a dazed or fainting state

英語

trance

1名詞
トランス

詳細な語源ツリー

英語tranceトランス
- 中期英語traunce昏睡状態・失神継承
  - アングロ＝ノルマン語traunce失神・恍惚の状態借用
  - アングロ＝ノルマン語transe失神・恍惚の状態派生（経路不明）
    - アングロ＝ノルマン語transir失神する派生（経路不明）
      - ラテン語trānseō渡る・通り過ぎる派生（経路不明）
        ラテン語trāns-横切って・向こう側へ接辞
        イタリック祖語*trāns-越えて・向こう側へ継承
        イタリック祖語*trāns横切って・越えて派生（経路不明）
        ラテン語eō行く接辞
        イタリック祖語*eō行く継承
        印欧祖語*h₁ey-行く継承
        印欧祖語*h₁éyti行く継承?

英語trance重い足取りで歩く・横切る
- 中期英語traunce昏睡状態・失神継承
  - アングロ＝ノルマン語traunce失神・恍惚の状態借用
  - アングロ＝ノルマン語transe失神・恍惚の状態派生（経路不明）
    - アングロ＝ノルマン語transir失神する派生（経路不明）
      - ラテン語trānseō渡る・通り過ぎる派生（経路不明）
        ラテン語trāns-横切って・向こう側へ接辞
        イタリック祖語*trāns-越えて・向こう側へ継承
        イタリック祖語*trāns横切って・越えて派生（経路不明）
        ラテン語eō行く接辞
        イタリック祖語*eō行く継承
        印欧祖語*h₁ey-行く継承
        印欧祖語*h₁éyti行く継承?

覚え方

英単語「trance」は、14世紀後半に「極度の恐怖や不安の状態」を意味し、古フランス語の「transe」（来るべき悪の恐れ）から派生しました。この「transe」は、ラテン語の「transire」（横切る、越える、通り過ぎる）に由来し、「trans」（横切って、向こう側に）と「ire」（行く）から構成されています。「ire」は印欧祖語の「*ei-」（行く）に遡ります。この語源から、「trance」は「一時的に意識が他の場所を越えて離れる状態」を指し、現代英語での「恍惚状態」や「夢中」といった意味に繋がっています。

tranceの主な意味と例文

1名詞

意味	トランス恍惚忘我 a state of deep absorption or focus, often resembling sleep.
例文	He was in a trance during the meditation session. 彼は瞑想のセッション中にトランス状態にあった。 The music put her into a trance. その音楽は彼女をトランス状態にした。

tranceのWordNet

1名詞

意味	a psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation 魔法の呪文によって（あるいはまるでそれによって）誘発された心理状態
同義語	trance enchantment spell
上位語	mental condition精神状態 mental state精神状態 psychological condition精神状態 psychological state心理状態
下位語	possession所有 captivation魅力 fascination魅力
派生語	tranceトランス

2名詞

意味	a state of mind in which consciousness is fragile and voluntary action is poor or missing; a state resembling deep sleep 意識が希薄で自発的行動が不十分または欠落している精神状態；深い睡眠に似た状態
同義語	trance
上位語	unconsciousness無意識
下位語	hypnotic trance催眠状態 ecstatic state狂喜の状態 religious trance宗教的トランス

3動詞

意味	attract; cause to be enamored 魅了する；夢中にさせる
同義語	trance becharm beguile bewitch captivate capture catch charm enamor enamour enchant entrance fascinate
例文	She captured all the men's hearts 彼女は男たちの心をすべて奪った
上位語	appeal訴える attract引き寄せる
下位語	hold持つ work仕事
派生語	tranceトランス
動作・出来事	tranceトランス
結果	tranceトランス

4名詞

意味	A genre of electronic dance music with a fast tempo, repetitive phrasing, and often a hypnotic effect. 速いテンポ、反復的なフレージング、そしてしばしば催眠的な効果を特徴とするエレクトロニック・ダンス・ミュージックのジャンル
同義語	trance
例文	Classic trance employs a 4/4 time signature, a tempo of 125 to 150 BPM, and 32 beat phrases and is somewhat faster than house music クラシック・トランスは4分の4拍子、125〜150BPMのテンポ、32小節のフレーズを採用しており、ハウスミュージックよりもややテンポが速い
上位語	ballroom music舞踏会音楽 dance musicダンスミュージック danceroom musicダンス音楽
下位語	euro-trance anthem trance uplifting trance