untimelyと同じ語源の英単語
*dh₂i-mon-
英語では time(timeline・lifetime・halftime)の一語に集約され、そこから timely・timeless・timing など多数の派生語が生まれている。
*leyg-似た・平らな
もとは「かたち・すがた」を指したとされる語で、英語では like(like・alike・unlike)や、様態を表す ly(exactly・carefully)の形で現れる。
untimelyの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 不適切な時に
- 早すぎる
- 時期尚早な
happening at an unsuitable time; occurring too early
例文 His untimely death shocked everyone.
彼の早すぎる死は皆を驚かせた。
The untimely arrival of the guests disrupted the preparations.
客の思いがけない早すぎる到着は準備を乱した。
untimelyのWordNet
1形容詞
意味 badly timed
タイミングが悪い
同義語 - untimely
- wrong
- ill-timed
- unseasonable
例文 an untimely remark
場違いな発言
an ill-timed intervention
タイミングの悪い介入
you think my intrusion unseasonable
君は私の立ち入りが場違いだと思うだろう
it was the wrong moment for a joke
冗談を言うには最悪のタイミングだった
類義語 - inopportune不適切な
派生語 - untimeliness不適切なタイミング
2形容詞
意味 uncommonly early or before the expected time
異例に早い、または予想される時期よりも前の
同義語 - untimely
- premature
例文 alcohol brought him to an untimely end
酒が彼に早すぎる結末をもたらした
illness led to his premature death
病気が彼の早すぎる死をもたらした
類義語 - early早い
派生語 - untimeliness不適切なタイミング
3副詞
意味 too soon; in a premature manner
時期尚早に;早すぎて
同義語 - untimely
- prematurely
例文 I spoke prematurely
私は時期尚早なことを言った
変化元 - untimely不適切に