uprootの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 根こそぎする
remove completely by roots
根こそぎ取り除く
remove completely by the roots
和訳例 - 根こそぎする
- 根絶する
- 引き抜く
例文 The storm uprooted the tree.
嵐が木を根こそぎ倒した。
They had to uproot to move abroad.
彼らは海外移住のために根を下ろしていた家を去らなければならなかった。
- 2動詞
意味 引っ越す
to displace someone from their home
(人)を家から別の場所へ移住させる
to move (someone) away from their home to a different place
和訳例 - 引っ越す
- 移住する
- 立ち去る
例文 The war uprooted many families.
戦争によって多くの家族が移住しました。
They were uprooted from their village.
彼らは村から追い出されました。
uprootのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 故郷から強制移住させる
move (people) forcibly from their homeland into a new and foreign environment
故郷から強制的に人々を移動させ、新しい環境に住まわせる
和訳例 - 故郷から強制移住させる
同義語 - uproot
- deracinate
例文 The war uprooted many people
戦争が多くの人々を故郷から追い出した
上位語 cause to move, usually with force or pressure
通常は力や圧力で移動させる
- 2動詞
意味 根こそぎ引き抜く
pull up by or as if by the roots
根こそぎ引き抜く
和訳例 - 根こそぎ引き抜く
- 引っこ抜く
- 抜き去る
同義語 例文 uproot the vine that has spread all over the garden
庭中に広がったツタを根こそぎ引き抜く
上位語 下位語 pull up (weeds) by their roots
雑草を根から引き抜く
- 3動詞
意味 根絶する
destroy completely, as if down to the roots
根絶する、徹底的に破壊する
和訳例 - 根絶する
- 全滅させる
- 消し去る
同義語 例文 the vestiges of political democracy were soon uprooted
政治的民主主義の痕跡はすぐに根絶された
root out corruption
腐敗を根絶する
上位語 派生語 - uprooter
a person who destroys or ruins or lays waste to
破壊したり、台無しにしたり、荒廃させる人