uproot1根こそぎする
uproot1の語源と覚え方
覚え方
中英語のrote(根)に、方向を示す接頭辞 up-(上へ)が付いた語で、「根を上へ引っこ抜く」が原義である。
そのまま「木や植物を根ごと引き抜く」という文字通りの意味で使われるほか、そこから発展して「人や習慣、制度などを元の場所やあり方から根こそぎ取り除く・移す」という比喩的な意味でも使われるようになった。uproot a family(一家を故郷から引き離す)のような使い方が典型である。
同族の英語 root(根)・rooted(根付いた)と合わせて覚えると、up-(上へ)+ root(根)というイメージがつかみやすい。
uproot1の主な意味と例文
1動詞
意味 - 根こそぎする
- 根絶する
- 引き抜く
remove completely by the roots
例文 They uprooted the old habits to make a fresh start.
彼らは新たなスタートを切るために古い習慣を根絶しました。
The gardener uprooted the weeds from the flower bed.
庭師は花壇から雑草を根こそぎ取り除きました。
uproot2鼻先で掘り返す
uproot2の語源と覚え方
uprootのWordNet
1動詞
意味 move (people) forcibly from their homeland into a new and foreign environment
(人々を)故郷から新たな不慣れな環境へと強制移住させる
同義語 例文 The war uprooted many people
戦争によって多くの人々が住み慣れた土地を追われた
上位語 - displace置き換える