*hó *hā́ *tó

ギリシャ語の冠詞は性ごとに三つの形を持っていたが、英語に直接入ったものはない。残っているのは、冠詞が後ろの語と溶け合った形で、「まさにそれと同じもの」を表した語から taut の tautology・tautological が来ているとされる。実質的にこの家族を代表するのは auto（自分で・ひとりでに）で、科学と技術の語を大量に生んだ。autoclave（自分で締まる釜→高圧滅菌器）、autopilot、autogyro、autoloader・autoloading、autofocus、autolysis（自己融解）、autosomal、autofluorescence、semiautomatic がその例。

人や社会に向くと「自分の力で」の意味になる。autonomy・autonomous・nonautonomous（自分の法で治める→自治）、autarky（自給自足）、autocracy・autocrat・autocratic、autodidact（独学者）、autobiography・autobiographical、autograph・autographed、autopsy、autochthonous（その土地に生まれた）。医学では autism・autistic、autoimmune・autoimmunity、autoantibody のように「自分自身に向かう」を表す。authent の authentic・authenticity・authenticator も「自分の手でなした→本物の」からとされ、auto- が見えなくなった例として押さえておきたい。