イタリック祖語
*trānts
英語での現れ方
- transtransparent・transition・transfusion・transpire・transpose・transect・transvestite・transubstantiate・transonic・transude・transmontane
- tratradition・traditional・traitor・traverse・traversal・travesty・tramontana
- tres / trebtrespass・trespasser・trestle・trebuchet・trebucket
- trea / traytreason・treasonous・treasonable・betray・betrayal・betrayer
trans がそのまま残る語は、「越えて・貫いて」で読めば意味が取れる。transparent（貫いて見える→透明な）、transition（越えて移る）、transpose（置き換える）、transect（横切って切る）、transfusion（移し入れる→輸血）、transpire（水分が抜け出る→表沙汰になる）、transubstantiate（実体を移す）。ラテン語のまま入った語が多いので、学術語・法律用語に偏っている。
フランス語を通ると s が落ちて tra になり、日常語に近づく。tradition（渡すこと→伝統）、traitor・betray・treason（敵に引き渡す→裏切り）、traverse（横切る）、travesty（服を着替えさせる→こっけいな模倣）で、travesty と transvestite が同じ「着替え」の系列だと気づくと覚えやすい。さらに崩れた tres の形が trespass（境を越える→侵入・罪）・trestle（またぐ台）・trebuchet。tra を見たら「向こう側へ渡す」を思い出すと、裏切り系の語が一列につながる。