He lives deep in the backwoods of the state.

彼は州の僻地に住んでいる。

Backwoods can be quite isolated.

奥地はかなり孤立していることがあります。