enactの語源と覚え方
覚え方
en は「中へ」、act はラテン語 ācta（公式の記録・行われたこと）。決めた内容を公式の記録と実行の中へ入れるのが enact で、そこから「法律を制定する」になる。
もう一つ、台本の中身を実際の行為にして見せることから「役を演じる」の意味もある。enact a law と enact a role を並べると、どちらも紙の上のものを現実の行いにする点で同じだと分かる。
名詞は enactment（制定・法令）。法案が議会を通って効力を持つ場面で使われる硬い語である。
enactの主な意味と例文
1動詞
意味 - 法律を制定する
- 施行する
- 制定する
make into law
例文 The government decided to enact new legislation.
政府は新しい法律を制定することを決定しました。
Congress must approve and enact the budget.
議会は予算を承認して制定しなければならない。
2動詞
意味 - 役を演じる
- 演じる
- 演技する
perform a role or act
例文 The actors enact a dramatic scene.
俳優たちは劇的なシーンを演じます。
She can enact the role perfectly.
彼女は役を完璧に演じることができます。
