enactの語源と覚え方
覚え方
enact は中英語 enacten(法律として制定する・公式に執行する)に由来し、en-(中へ)+ act(行為・実行)の形で捉えられる。法律を実際の制度や行為の中へ入れる、というイメージが原義である。
そこから「法律を制定する」という意味になり、さらに役を実際に演じて形にすることから「役を演じる」という意味も生じた。en- は in-(中へ)の異形で、*en-(中へ)につながる。enact は「法として実行に移す」、enact a role は「役を演じて実現する」と覚えるとよい。
enactと同じ語源の英単語
*en-中へ
「中へ」を表した接頭辞の祖先。英語では in(implement・invest)、im(improve)、en/em(engage・embrace)の形で現れる。
enactの主な意味と例文
1動詞
意味 - 法律を制定する
- 施行する
- 制定する
make into law
例文 The government decided to enact new legislation.
政府は新しい法律を制定することを決定しました。
Congress must approve and enact the budget.
議会は予算を承認して制定しなければならない。
2動詞
意味 - 役を演じる
- 演じる
- 演技する
perform a role or act
例文 The actors enact a dramatic scene.
俳優たちは劇的なシーンを演じます。
She can enact the role perfectly.
彼女は役を完璧に演じることができます。