encouraging

古フランス語 encoragier（勇気づける）から。in-（en- の形で「中へ」）+ corage（勇気・気概）+ -āre（動詞を作る語尾） という組み立てで、「相手の中へ勇気を入れる」が原義。

形容詞 encouraging は「励みになる・有望な」。人が主語なら「励ましてくれる」（an encouraging teacher）、物事が主語なら「明るい兆しの」（encouraging results＝好ましい結果、encouraging signs＝明るい兆候）で、データやニュースについて使う例が特に多い。

corage の芯 *ḱerd-（心臓） は heart（心臓）・cordial（心からの）・record（心に呼び戻す→記録する）と同じ。courage は「心＝胆力」であり、encourage はそれを注ぎ入れること。反対は discouraging（気をくじく）。