entangleの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
覚え方
en-（中へ）+ tangle（もつれさせる・絡ませる） で「絡ませる・絡め取る」。中英語 entanglen をそのまま受け継いだ形で、*en-（中へ） が「もつれの中へ引き込む」動きを表す。
糸や網が絡む物理的な状況から、be entangled in a lawsuit（訴訟に巻き込まれる）・entangled in a web of lies（嘘の網に絡め取られる）のような比喩へ広がる。自分では簡単にほどけないという含みが常にある。
名詞は entanglement（もつれ・巻き添え）。物理学では quantum entanglement（量子もつれ）として定着しており、離れていても状態が絡み合っている現象を指す。ほどく側の動詞は disentangle・untangle。
entangleの主な意味と例文
1動詞
意味 絡ませる
twist together or snare
例文 The fishermen's nets became entangled in the seaweed.
漁師の網が海藻に絡まった。
She got entangled in the legal complexities.
彼女は法的な複雑さに巻き込まれた。
WordNetentangleと他の単語との繋がり
2動詞
意味 entrap
罠にかける、巻き込む
同義語 例文 Our people should not be mired in the past
我が国民は過去に囚われていてはならない
上位語 - involve関与させる
派生語 - entanglementもつれ
手段 - entanglementもつれ