get under one's skinの主な意味と例文
1動詞
意味 - イライラさせる
- ムカつかせる
- 神経にさわる
annoy or irritate
例文 His comments really get under my skin.
彼のコメントは本当に私を苛立たせる。
The noise got under her skin.
その騒音が彼女をイライラさせた。
2動詞
意味 - 心をとらえる
- 夢中にさせる
- とりこにする
to become a strong interest or passion for someone; to fascinate someone deeply
例文 After a month in Kyoto, the city had really gotten under my skin.
京都で1か月過ごすうちに、私はすっかりその街のとりこになっていた。
