grenadineの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語grenadineグレナデン
- フランス語grenadine借用
- フランス語grenade接辞
- 古フランス語grenateザクロ継承
- 古フランス語pomme grenateザクロ短縮
- イタリア語pom granatザクロ借用
- 中世ラテン語pomum granatumザクロ派生（経路不明）
- ラテン語grānātumザクロ派生（経路不明）
- ラテン語pōmum grānātum種の多い果実・ザクロ派生（経路不明）
- ラテン語grānātumザクロ派生（経路不明）
- ラテン語pōmum果実派生（経路不明）?
- イタリック祖語*poomos継承
- 印欧祖語*h₂po-h₁ém-os継承
- イタリック祖語*poomos継承
- 中世ラテン語pomum granatumザクロ派生（経路不明）
- イタリア語pom granatザクロ借用
- 古フランス語pomme grenateザクロ短縮
- 古フランス語grenateザクロ継承
- フランス語-ine接辞
- 中期フランス語grenade派生（経路不明）?
- フランス語grenade接辞
- フランス語grenadine借用
覚え方
フランス語 grenadine から。grenade（ザクロ）+ -ine（物質の名を作る語尾） という組み立てで、「ザクロから作ったもの」。
カクテルに使う濃い赤のシロップで、テキーラサンライズの底にたまる赤はこれ。今は安価なベリー類で作られることも多いが、名前はザクロのまま残っている。
grenade の芯は *ǵerh₂-（老いる・熟する）で、grain（粒）と同じ系統。手榴弾の grenade も同じ語で、粒がぎっしり詰まったザクロの形に見立てた呼び名。
grenadineを部品に分ける
grenad+ine
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
grenadineの主な意味と例文
1名詞
意味 グレナデン
a sweet syrup made from pomegranates
例文 She added grenadine to the cocktail.
彼女はカクテルにグレナデンを加えました。
The recipe calls for a splash of grenadine.
そのレシピはグレナデンを少量必要とします。
- 英語grenadineグレナデン
