最終更新2024/08/21

heist

原形heist
複数形heists
三人称単数現在形heists
現在分詞形heisting
過去形heisted
過去分詞形heisted

目次

heistの語源

語源から深く理解しよう

英語

heist

強盗する
盗む

この語源は確認中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

heistの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	強盗 planned robbery 精巧な計画を伴う強盗 a robbery, usually involving an elaborate plan
和訳例	強盗窃盗押し込み強盗
例文	They pulled off a bank heist. 彼らは銀行強盗を成功させた。 The movie is about a jewelry heist. その映画は宝石強盗についてのものだ。

heistのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	侵入盗 commit a burglary; enter and rob a dwelling 住居侵入して盗む
和訳例	侵入盗盗みに入る家宅侵入する
同義語	heist burglarise burglarize burgle
上位語	rip rip off steal take without the owner's consent 所有者の同意なしに取る
含意語	break break in enter someone's (virtual or real) property in an unauthorized manner, usually with the intent to steal or commit a violent act 通常、盗みや暴力行為の意図を持って無断で他人の財産（仮想または現実の）に侵入する
派生語	heist robbery at gunpoint 銃を突きつけての強盗 heist the act of stealing 盗む行為

2名詞

意味	窃盗 the act of stealing 盗む行為
和訳例	窃盗盗み強奪
同義語	heist rip-off
上位語	robbery larceny by threat of violence 暴力の脅しによる窃盗
派生語	heist commit a burglary; enter and rob a dwelling 住居侵入して盗む
語法	argot cant jargon lingo patois slang vernacular a characteristic language of a particular group (as among thieves) 特定のグループ（例えば、泥棒の間）に特有の言語

3名詞

意味	強盗 robbery at gunpoint 銃を突きつけての強盗
和訳例	強盗武装強盗銃撃強盗
同義語	heist armed robbery holdup stickup
上位語	robbery larceny by threat of violence 暴力の脅しによる窃盗
派生語	heist commit a burglary; enter and rob a dwelling 住居侵入して盗む