honestの語源
語源から深く理解しよう
英語
honest- 正直な
- 誠実な
- 信頼できる
古フランス語
oneste, honeste- 徳の高い
- 名誉ある
- 立派な
ラテン語
honestus- 名誉ある
- 尊敬される
- 立派な
ラテン語
honos- 名誉
- 尊敬
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。honestの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 正直な
Truthful and sincere.
和訳例 - 正直な
- 率直な
例文 She is always honest about her feelings.
彼女は常に自分の気持ちに正直だ。
An honest person does not lie.
正直な人は嘘をつかない。
honestのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:10
意味 誠実な
not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent
詐欺や欺瞞をする傾向がない; 騙さない
和訳例 - 誠実な
- 正直な
同義語 - honest
- honorable
例文 honest lawyers
誠実な弁護士
honest reporting
誠実な報告
対義語 - dishonest
deceptive or fraudulent; disposed to cheat or defraud or deceive
欺瞞的または詐欺的であり、詐欺や欺瞞を行う傾向がある
類義語 - downright
characterized by plain blunt honesty
率直なきっぱりとした正直によって特徴づけられる
関連語 - trustworthy
- trusty
worthy of trust or belief
信用または信念に値する
- honorable
- honourable
open and genuine; not deceitful
率直で誠実な態度、欺瞞のない
- true
派生語 - honestness
the quality of being honest
正直であることの品質
もっと見る
- 2形容詞
頻出度:5
意味 率直な
without dissimulation; frank
ごまかしのない; 率直な
和訳例 - 率直な
- 正直な
同義語 - honest
例文 my honest opinion
私の率直な意見
類義語 open and genuine; not deceitful
率直で誠実な態度、欺瞞のない
派生語 - honestness
the quality of being honest
正直であることの品質
- 3形容詞
頻出度:2
意味 信頼できる
worthy of being depended on
頼るに値する
和訳例 - 信頼できる
- 頼りになる
- 信用できる
- 誠実な
- 堅実な
同義語 - honest
- dependable
- reliable
- true
例文 an honest working stiff
誠実な働き者
a dependable worker
頼りになる労働者
a reliable source of information
信頼できる情報源
he was true to his word
彼は約束に忠実だった
I would be true for there are those who trust me
信頼してくれる人々のためにも、私は誠実でいよう
類義語 - trustworthy
- trusty
worthy of trust or belief
信用または信念に値する
派生語 - honestness
the quality of being honest
正直であることの品質
- 4形容詞
頻出度:0
意味 誠実な
marked by truth
真実を示す
和訳例 - 誠実な
- 真実の
同義語 - honest
例文 gave honest answers
正直な答えをした
honest reporting
誠実な報告
類義語 - true
- truthful
expressing or given to expressing the truth
本当のことを表現する、または本当のことを表現しがちな
派生語 - honestness
the quality of being honest
正直であることの品質
- 5形容詞
頻出度:0
意味 ありのままの
without pretensions
偽りのない
和訳例 - ありのままの
- 本物の
同義語 - honest
例文 worked at an honest trade
誠実な取引に従事した
good honest food
良質で正直な食べ物
類義語 - unpretentious
lacking pretension or affectation
資格または見せかけを欠くさま
- 6形容詞
頻出度:0
意味 本物の
not forged
偽造されていない
和訳例 - 本物の
- 偽りのない
同義語 - honest
- good
例文 a good dollar bill
本物のドル札
類義語 - echt
- genuine
not fake or counterfeit
偽物や模造品でない
- 7形容詞
頻出度:0
意味 正当な
gained or earned without cheating or stealing
不正や盗みなしに得られた
和訳例 - 正当な
- 公平な
同義語 - honest
- fair
例文 an honest wage
正当な賃金
an fair penny
正当な一銭
類義語 - equitable
- just
fair to all parties as dictated by reason and conscience
理性と良心に基づき、すべての当事者に公正であること
