obedient

obedientの語源と覚え方

ラテン語

〜に向かって・〜に対して

towards, against

方向・対立を表す語を作る

forms words indicating direction toward or opposition

印欧祖語

置く・なす

to put, to place; to do

印欧祖語

感じ取る・気づく

to perceive

ラテン語

聞く

to hear

ラテン語

従う

to obey

英語

obedient

1形容詞
従順な

詳細な語源ツリー

英語obedient従順な
- 中期英語obedient継承
  - 古フランス語obedient借用
    - ラテン語oboediō従う借用
      - ラテン語ob-〜に向かって・〜に対して接辞?
        ラテン語ob〜に向かって・〜のために・〜に対して派生（経路不明）
        イタリック祖語*op〜へ向かって継承
        印欧祖語*h₁épi継承
      - ラテン語audiō聞く接辞?
        イタリック祖語*awizdiō聞く継承
        印欧祖語*h₂éwis鳥接辞
        印欧祖語*dʰeh₁-置く・なす接辞
        印欧祖語*h₂ew-感じ取る・気づく派生（経路不明）
    - ラテン語oboediēns従う派生（経路不明）

obedientと同じ語源の英単語

*dʰeh₁-置く・なす
fac・fic・fec（facility・artificial・efficient）、-fy（modify・identify）、the（hypothesis・enthusiasm）などの形で現れ、「置く・なす」から「作る・〜にする」へ広がった。
*h₂ew-感じ取る・気づく
「知覚する・聞く」を表した語根で、英語では本来語の ear・hear、ラテン語系の aud（audio・audience）と aur（aural）、ギリシャ語系の acous（acoustic）・aesthe（aesthetic）・oto（otitis）の形で現れる。

obedientの主な意味と例文

1形容詞

意味	従順な素直な忠実な willing to comply with orders or requests
例文	The obedient dog followed every command. その従順な犬はすべての命令に従った。 Children should be obedient to their parents. 子供たちは親に従順であるべきです。

obedientのWordNet

1形容詞

意味	dutifully complying with the commands or instructions of those in authority 権力者の命令や指示に忠実に従う
例文	an obedient soldier 従順な兵士 obedient children 聞き分けのよい子どもたち a little man obedient to his wife 妻の言いなりになっている小柄な男 the obedient colonies … are heavily taxed; the refractory remain unburdened 従順な植民地は重税を課され、反抗的な植民地は負担を免れている
対義語	disobedient反抗的な
類義語	acquiescent黙従的な biddable従順な conformable一致した duteous従順な dutiful義務的な Y2K compliant2000年問題対応
関連語	compliant従順な submissive従順な good良い manageable管理しやすい docile従順な manipulable操作可能な tractable扱いやすい
属性語	obedience従順
派生語	obedience従順 obey従う