He painstakingly painted every detail.

彼は細部にまで丹念に絵を描いた。

She painstakingly researched the topic.

彼女はそのテーマを丹念に調査した。