telltale

telltaleの語源と覚え方

中期英語

tale tellere

英語

telltale

1名詞
証拠

つづりの部品

tell伝える+tale物語

詳細な語源ツリー

英語telltale証拠
- 英語tell伝える複合
  - 中期英語tellen数える・語る継承
    - 古英語tellan数える・語る継承
      - 西ゲルマン祖語*talljan数える継承
        西ゲルマン祖語*tal数接辞
        ゲルマン祖語*talą数継承
        印欧祖語*dolH-o-継承
        西ゲルマン祖語*-jan接辞
        ゲルマン祖語*-janą継承
        印欧祖語*-yéti継承
        印欧祖語*-éyeti継承
        印欧祖語*-yeti派生（経路不明）
        ゲルマン祖語*taljaną数える継承
        ゲルマン祖語*talō語り接辞
        印欧祖語*delH-数える派生（経路不明）
- 英語tale物語複合
  - 中期英語tale継承
    - 古英語talu物語・報告継承
      - 西ゲルマン祖語*talu話継承
- 中期英語tale tellere派生（経路不明）?

telltaleと同じ語源の英単語

*delH-数える
英語では tell（tell・retell）、tal（tale・talk）、talk（talk・talkative）などの形で現れ、「数え上げる・数量を語り直す」ことから「語る・話す」意味へ広がる。
*del-
英語では tell / tel（tell・teller・foretell）、tale（telltale・taleteller）の形で現れ、「数える」から「語る」へ広がる。
*dolH-o-
tell（tell・teller・storyteller）は、数えることと語ることから、説明・予告・語り手へ広がる。

telltaleの主な意味と例文

1名詞

意味	証拠徴候指標 something that reveals or indicates
例文	The telltale sign of her lies was her nervous laughter. 彼女の嘘の証拠は彼女の緊張した笑いだった。 A telltale smell of smoke lingered in the air. 煙の証拠となる匂いが空気中に残っていた。

telltaleのWordNet

1形容詞(限定用法)

意味	disclosing unintentionally something concealed 隠されていたことを意図せず漏らす
同義語	telltale revealing telling
例文	a telltale panel of lights 状況を示す警告表示灯パネル a telltale patch of oil on the water marked where the boat went down 水面に浮かぶ隠しようのない油の斑点が、ボートが沈んだ場所を示していた a telling smile 本音を物語る笑み
類義語	informative有益な informatory情報を提供する
派生語	telltale証拠

2名詞

意味	someone who gossips indiscreetly 軽率に噂話や告げ口をする人；告げ口屋
同義語	telltale blabbermouth taleteller talebearer tattletale tattler
上位語	gossip噂話 gossiper噂話者 gossipmonger噂話好き newsmongerニュース広め屋 rumormonger噂話を広める人 rumourmonger噂好き
派生語	telltale証拠