ungodly

変化形ungodlier,ungodliest

ungodlyの語源と覚え方

印欧祖語

注ぐ

to pour

古英語

神

a god

印欧祖語

似た・平らな

similar; level

古英語

〜のような・〜に関する形容詞を作る

forms adjectives meaning like or relating to

古英語

英語

ungodly

1形容詞
不信心な
2副詞
常識はずれの時間に

つづりの部品

un-〜でない・〜がない+godly神聖な

詳細な語源ツリー

英語ungodly不信心な・常識はずれの時間に
- 英語un-〜でない・〜がない接辞?
  - 中期英語un-〜でない・欠いた継承
    - 古英語un-〜でない・〜が無い継承
      - 西ゲルマン祖語*un-〜でない・欠く継承
        ゲルマン祖語*un-〜でない継承
        印欧祖語*n̥-〜でない継承
        印欧祖語*né〜でない派生（経路不明）
- 英語godly神聖な接辞?
  - 英語god神接辞
    - 中期英語god神・神格継承
      - 古英語god神継承
        西ゲルマン祖語*god神継承
        ゲルマン祖語*gudą神継承
        印欧祖語*ǵʰutós継承
        印欧祖語*ǵʰew-注ぐ接辞
        印欧祖語*-tós接辞
  - 英語-ly接辞
    - 中期英語-ly継承
      - 古英語-līċ継承
        西ゲルマン祖語*-līk～のような継承
        ゲルマン祖語*-līkaz～のような継承
        ゲルマン祖語*līką体・死体派生（経路不明）
        印欧祖語*leyg-似た・平らな派生（経路不明）
- 中期英語ungodli継承
  - 古英語godlīċ継承

英語ungodly
- 英語un-〜でない・〜がない接辞
  - 中期英語un-〜でない・欠いた継承
    - 古英語un-〜でない・〜が無い継承
      - 西ゲルマン祖語*un-〜でない・欠く継承
        ゲルマン祖語*un-〜でない継承
        印欧祖語*n̥-〜でない継承
        印欧祖語*né〜でない派生（経路不明）
- 英語good良い・利益接辞
  - 中期英語good良い・善い継承
    - 古英語gōd良い・良いもの継承
      - 西ゲルマン祖語*gōdよい継承
        ゲルマン祖語*gōdazよい継承
        印欧祖語*gʰedʰ-結び合わせる・適う派生（経路不明）
- 英語-ly接辞
  - 中期英語-ly継承
    - 古英語-līċ継承
      - 西ゲルマン祖語*-līk～のような継承
        ゲルマン祖語*-līkaz～のような継承
        ゲルマン祖語*līką体・死体派生（経路不明）
        印欧祖語*leyg-似た・平らな派生（経路不明）
- 中期英語ungodli継承
  - 古英語godlīċ継承
    - 古英語god神接辞
      - 西ゲルマン祖語*god神継承
        ゲルマン祖語*gudą神継承
        印欧祖語*ǵʰutós継承
        印欧祖語*ǵʰew-注ぐ接辞
        印欧祖語*-tós接辞
- 古英語gōdlīċe派生（経路不明）?

ungodlyと同じ語源の英単語

*ǵʰew-注ぐ
「注ぐ」を表した印欧祖語の語根で、英語ではラテン語経由の fus/fuse（confuse・transfusion）や fund/found（refund・foundry）、本来語の gut・gush として現れる。
*leyg-似た・平らな
もとは「かたち・すがた」を指したとされる語で、英語では like（like・alike・unlike）や、様態を表す ly（exactly・carefully）の形で現れる。

ungodlyの主な意味と例文

1形容詞

意味	不信心な道徳心のない法外な lacking reverence or respect for God; immoral; outrageous
例文	His behavior was ungodly. 彼の行動は神に対して罰当たりだった。 She often uses ungodly language. 彼女はよく罰当たりな言葉を使う。

2副詞

意味	常識はずれの時間に非常識な時間にとんでもない時間に extremely early or late, usually causing inconvenience
例文	He called at an ungodly hour. 彼はとんでもない時間に電話してきた。 We woke up at an ungodly time. 私たちは非常識な時間に起きた。

ungodlyのWordNet

1形容詞

意味	characterized by iniquity; wicked because it is believed to be a sin 不正を特徴とする；罪とされるため邪悪な
同義語	ungodly iniquitous sinful
例文	ungodly acts 神を冒涜する行為 iniquitous deeds 邪悪な行為 he said it was sinful to wear lipstick 彼は口紅をつけることは罪深いと言った
類義語	wickedすごい
派生語	ungodliness不信仰