analogous

analogousの語源と覚え方

ラテン語

対応する・釣り合った

corresponding, proportionate

英語

analogous

つづりの部品

analogue類似物・アナログ信号+-ous「〜を持つ・〜に富む」形容詞を作る

詳細な語源ツリー

analogue（対応するもの）+ -ous（〜の性質を持つ） で「対応している→類似した」。ラテン語 analogus（対応する・釣り合った）を経て英語に入った形。

-log の部分は *leǵ-（集める）に遡る。集めて並べる→language として語る、という流れで、collect（集める）・logic（論理）・catalog（一覧）・legend（読まれるべきもの）と同族。「並べて突き合わせられる関係」が analogous。

生物学では、コウモリの翼と昆虫の翅のように「由来は違うが働きが似ている」器官を analogous と呼び、由来が同じ homologous（相同の）と区別する。be analogous to ~ の形で使う。

*leǵ-集める
英語では lect（collect・select）、lig（eligible・intelligent）、log（logic・apology）、logy（biology・psychology）、logist（psychologist・archaeologist）の形で現れ、「集める・選ぶ・語る」の意味を核にもつ。

意味	類似した似ている共通の特性を持つ similar in certain respects
例文	The structure of an atom is analogous to the solar system. 原子の構造は太陽系に似ている。 His situation is analogous to mine. 彼の状況は私の状況に似ている。

意味	similar or equivalent in some respects though otherwise dissimilar 他の点では似ていないが、いくつかの点で類似しているか同等であるさま
同義語	analogous correspondent
例文	brains and computers are often considered analogous 脳とコンピュータはしばしば類似したものとみなされる salmon roe is marketed as analogous to caviar イクラはキャビアに類するものとして販売されている
類義語	similar似ている
派生語	analogy類似性

意味	corresponding in function but not in evolutionary origin 機能は対応しているが進化学的起源は異なる；相似の
同義語	analogous
例文	the wings of a bee and those of a hummingbird are analogous ハチの翅とハチドリの翼は相似である
対義語	heterologous異種由来の homologous同系の
分野	biological science生物学 biology生物学