bugの語源と覚え方
覚え方
中英語 bugge（妖怪・かかし）から。もとは「気味の悪い、ぞっとするもの」で、その不快さが小さく這い回る虫の呼び名へ移った。古い意味は bugbear（人が恐れる目の敵）に残っている。
「小さくて目障りなもの」という核があるので、意味の広がりが読める。虫、機械やプログラムの不具合、a stomach bug（おなかにくる病原菌）、そして動詞で「盗聴器を仕掛ける」「うるさく困らせる」（It really bugs me.＝それが本当に癪にさわる）。
補足: 活用は bug-bugged-bugging と g を重ねる。
bugの主な意味と例文
1名詞
意味 - 虫
- 昆虫
a small insect
例文 I found a bug in the garden.
庭に虫を見つけた。
2名詞
意味 - バグ
- エラー
- 不具合
a fault or error in a program
例文 There is a bug in the software.
ソフトウェアにバグがある。
bugのWordNet
3名詞
意味 a minute life form (especially a disease-causing bacterium); the term is not in technical use
微小な生命体（特に病原細菌）；専門用語としては使われない
同義語 上位語 4名詞
意味 insects with sucking mouthparts and forewings thickened and leathery at the base; usually show incomplete metamorphosis
吸汁性の口器を持ち、前翅の基部が肥厚して革質になっている昆虫；通常は不完全変態を行う
同義語 上位語 - insect昆虫
下位語 - leaf bug葉虫
- plant bugカメムシ
- lygaeid bugワタムシ
- lygaeidホソハリカメムシ
- coreidコアID
- coreid bugコアロジックバグ
- bed bugナンキンムシ
- bedbug南京虫
- chinchしっかりつかむこと
- Cimex lectulariusトコジラミ
- backswimmer背泳ぎ虫
- Notonecta undulata
- true bugカメムシ
5名詞
意味 a small hidden microphone; for listening secretly
秘密の盗聴用の小型の隠しマイク
上位語 - micマイク
- microphoneマイク
- mikeマイク