coin

coinの語源と覚え方

ラテン語

くさび

a wedge

英語

coin

詳細な語源ツリー

ラテン語 cuneus（くさび）から。硬貨は、金属片に像や文字を打ち込む楔形の型で作られたため、その「打ち型」を指す語がそのまま「打刻された金属貨幣」を意味するようになった。

動詞では「（硬貨を）鋳造する」から広がって「（新しい語や表現を）作り出す」。coin a phrase（新しい言い回しを作る）、coin a term（新語を作る）が定番。

cuneiform（楔形文字の）が同じ「くさび」の系統。尖った型で金属に形を刻むイメージを持てば、貨幣と造語の両方の意味がつながる。

意味	コイン a small, flat, round piece of metal used as money
例文	He dropped a coin into the fountain. 彼は噴水にコインを投げ入れた。 She collected coins from different countries. 彼女は異なる国のコインを集めている。

意味	（新語などを）作り出す invent a new word or phrase
例文	The marketing team coined a catchy slogan for the new product. マーケティングチームは新製品のために覚えやすいスローガンを作り出した。 The scientist coined a new term for the compound. 科学者はその化合物のために新しい用語を作った。

意味	a flat metal piece (usually a disc) used as money 金銭として使用される平らな金属片（通常は円盤状）
上位語	coinage新語の創作 metal money金属貨幣 mintage貨幣の鋳造 specie正金、硬貨
下位語	change変える、変わる bawbeeボービー（スコットランドの旧小銭） bezzantベザント（ビザンチン帝国の金貨） bezantビザンチンの金貨 byzantビザンツ金貨 solidusスラッシュ denier否定者 ducatドゥカート real実際の piece of eightスペイン銀貨 shilling英国の旧通貨、シリング crown王冠、冠 half crownハーフクラウン dime10セント硬貨 nickelニッケル quarter4分の1 fifty-cent piece50セント硬貨 half dollar50セント硬貨 ha'penny半ペニー halfpennyハーフペニー centセント centimeサンチーム penny1セント硬貨、1ペニー硬貨 slugナメクジ tenpence10ペンス tuppence2ペンス硬貨 twopence2ペンス硬貨 threepence3ペンス fourpence4ペンス groatグロート fivepence5ペンス硬貨 sixpenceシックスペンス tanner皮なめし職人 eightpence8ペンス ninepence9ペンス硬貨 dollarドル double eagleダブルイーグル eagleワシ half eagleハーフイーグル guineaギニー（金貨） farthingファージング doubloonドゥブロン louis d'orルイ・ドール金貨 medallionメダリオン stater souスー Maundy money hemidrachm
構成要素	head頭 obverse表面 reverse反転する verso裏面 tail尾

意味	make up a word or phrase 単語や言い回しを作り出す
例文	coin phrases or words 成句や単語を作り出す
上位語	create verbally言葉で創作する
下位語	sloganeerスローガン作者
派生語	coinage新語の創作 coiner造語者
動作主	coiner造語者

意味	form by stamping, punching, or printing 刻印、打ち抜き、または印刷によって形作る
同義語	strike mint
例文	strike coins 硬貨を鋳造する strike a medal メダルを鋳造する
上位語	create from raw material材料から作る create from raw stuff原料から作る
派生語	coiner造語者
動作主	coiner造語者