inconsolable

inconsolableの語源と覚え方

ラテン語

〜でない

not, without

形容詞や名詞を打ち消す

negates adjectives and nouns

イタリック祖語

共に／完了を表す

together; indicates completeness

prefix meaning together

ラテン語

慰める

to comfort

ラテン語

「〜できる・〜されうる」形容詞を作る

forms adjectives meaning able to be done

ラテン語

cōnsōlābilis

ラテン語

incōnsōlābilis

英語

inconsolable

1形容詞
慰められない

つづりの部品

in-〜でない+consolable慰められる

詳細な語源ツリー

英語inconsolable慰められない
- 英語in-〜でない接辞?
- 英語consolable慰められる接辞?
  - 英語console悲しむ人を慰める接辞
    - フランス語consoler慰める借用
      - ラテン語cōnsōlor慰める派生（経路不明）
        ラテン語con-共に・完全に接辞
        イタリック祖語*kom-共に／完了を表す継承
        イタリック祖語*komそばに・共に派生（経路不明）
        印欧祖語*ḱómそばに・共に継承
        印欧祖語*ḱeここ・これ派生（経路不明）
        ラテン語sōlor慰める接辞
        印欧祖語*selh₂-幸せな派生（経路不明）?
      - ラテン語cōnsōlārī慰める派生（経路不明）
  - 英語-able接辞
    - 中期英語-able継承
      - 古フランス語-able借用
        ラテン語-ābilis継承
        ラテン語-bilis派生（経路不明）
        イタリック祖語*-ðlis継承
- 中期フランス語inconsolable派生（経路不明）
  - ラテン語incōnsōlābilis派生（経路不明）
    - ラテン語in-〜でない接辞
      - イタリック祖語*n̥-〜でない継承
        印欧祖語*n̥-〜でない継承
        印欧祖語*né〜でない派生（経路不明）
    - ラテン語cōnsōlābilis接辞

inconsolableと同じ語源の英単語

*kom-共に／完了を表す
「共に・完全に」を表した接頭辞の祖先。英語では con（consistent・concern）、com（compensate・compound）などの形で現れる。

inconsolableの主な意味と例文

1形容詞

意味	慰められない癒されない立ち直れない unable to be comforted or soothed
例文	The child was inconsolable after losing her toy. その子供はおもちゃをなくして慰められなかった。 He was inconsolable at the news of his friend's death. 彼は友人の死の知らせに打ちひしがれていた。

inconsolableのWordNet

1形容詞

意味	sad beyond comforting; incapable of being consoled 慰めようがないほど悲しい；慰めることができないさま
同義語	inconsolable disconsolate unconsolable
例文	inconsolable when her son died 息子が亡くなったとき、慰めようもないほど悲しんだ
対義語	consolable慰められる
類義語	desolate荒涼とした